C’est l’une des premières questions qu’on se pose avant de louer une voiture à Dubaï : mon permis est-il valable ? Bonne nouvelle pour la plupart des voyageurs francophones, la réponse est généralement oui. Voici comment cela fonctionne, et ce qu’il faut prévoir selon votre situation.
Les permis reconnus pour les touristes
Les Émirats arabes unis reconnaissent les permis d’un certain nombre de pays pour les visiteurs. En pratique, les touristes titulaires d’un permis délivré par un pays de l’Union européenne (dont la France et la Belgique), par la Suisse, le Royaume-Uni, les États-Unis, le Canada, l’Australie et plusieurs autres pays peuvent généralement louer et conduire une voiture avec leur permis national, sans démarche supplémentaire.
La liste officielle peut évoluer. C’est pourquoi nous vérifions votre cas au moment de la réservation : indiquez simplement le pays de délivrance de votre permis, et nous vous confirmons s’il suffit.
Quand un permis international est-il nécessaire ?
Si votre permis a été délivré par un pays qui ne figure pas dans la liste des pays reconnus, vous devez présenter un permis international (International Driving Permit) accompagné de votre permis national. Le permis international se demande dans votre pays de résidence, avant le départ, auprès des autorités compétentes. Il ne remplace pas le permis national : les deux doivent être présentés ensemble.
Conseil : même si votre permis est reconnu, un permis international peut être utile si votre permis national n’est pas rédigé en caractères latins ou en anglais, ou s’il est d’un format ancien. En cas de doute, demandez-nous.
Résidents des Émirats
Si vous êtes résident aux Émirats (titulaire d’un visa de résidence), les règles sont différentes : en principe, vous devez conduire avec un permis émirien. Indiquez-nous votre situation lors de la réservation pour que nous puissions vérifier avec le loueur.
L’âge minimum
- 21 ans pour la plupart des voitures de la flotte (SUV, berlines de luxe, sportives).
- 25 ans pour les supercars : Lamborghini Huracán, Ferrari F8, SF90 et McLaren 720S.
Le loueur peut aussi demander une ancienneté minimale de permis selon le modèle : nous vous le précisons à la réservation.
Les documents à présenter à la livraison
- Votre passeport en cours de validité (avec le tampon ou visa d’entrée si applicable).
- Votre permis de conduire national, en cours de validité.
- Le permis international si votre pays n’est pas reconnu.
- La caution remboursable, en crypto ou par carte.
Le contrat de location est signé avec la société de location agréée qui vous remet la voiture. Assurez-vous que le nom sur le permis correspond à celui du passeport et de la réservation.
Un conducteur supplémentaire ?
Si plusieurs personnes doivent conduire, précisez-le lors de la réservation. Chaque conducteur doit présenter les mêmes documents et respecter les mêmes conditions d’âge. Un conducteur non déclaré peut ne pas être couvert par l’assurance.
Les erreurs à éviter
- Partir avec un permis expiré ou qui expire pendant le séjour : il doit être valable pendant toute la location.
- Oublier le permis national quand on a un permis international : les deux sont nécessaires.
- Réserver au nom d’une personne et faire conduire quelqu’un d’autre sans le déclarer.
- Laisser le permis à l’hôtel : il doit toujours être à bord, avec le passeport ou une copie et le contrat.
Et si vous restez plus longtemps ?
Les règles évoquées ici concernent les visiteurs. Si votre séjour se prolonge ou si votre statut change (visa de résidence, travail), les conditions de conduite peuvent évoluer : renseignez-vous auprès des autorités et prévenez-nous, notamment avant une location au mois. En cas de doute sur votre situation, écrivez-nous simplement sur WhatsApp avec une photo de votre permis : nous vérifions avec le loueur avant que vous ne payiez quoi que ce soit.
Prêt à réserver ?
Une fois votre permis vérifié, il ne vous reste qu’à choisir la voiture. Lisez aussi notre guide pour conduire à Dubaï en touriste, puis réservez en crypto depuis notre page location pour touristes.